# Sådan læser du PDF'er på iPhone Duo: fold sammen, fold ud, to paneler

> Sådan bruger Nimbo den indre skærm på iPhone Duo: biblioteket ved siden af dokumentet, miniaturer ved siden af siden, Spørg og Oversæt side om side, og intet går tabt, når du folder sammen.

Skrevet af Nimbo-teamet · Udgivet 28. oktober 2026

Kort svar

På iPhone Duo følger Nimbo skærmen: foldet sammen er det iPhone-appen i én kolonne; foldet ud viser den indre skærm to paneler, biblioteket ved siden af dokumentet, sideminiaturerne ved siden af PDF'en, Spørg-samtalen eller oversættelsen ved siden af originalen. Fold sammen eller ud når som helst, og du bliver på samme side, med samme zoom, i samme samtale. Layoutene er med i Nimbo 1.0, til alle, og fungerer på samme måde på iPad og i Split View.

## Én app, to bredder

Nimbo er ikke to apps skruet sammen. Hver skærm er sat op til den bredde, den får: på den ydre skærm og på enhver iPhone én kolonne; på iPhone Duos indre skærm, og på iPad, to paneler i systemets delte visning. At åbne, folde og dreje genstarter ikke noget, det ændrer kun, hvor meget der vises ad gangen.

## Trin for trin

1. Fold telefonen ud, og åbn Nimbo: biblioteket tager den ene side, den indre skærms delte visning den anden.
2. Tryk på en PDF. Den åbner til højre, mens listen bliver til venstre; tryk på en anden fil, og den tager dens plads.
3. I læseren ligger sideminiaturerne ved siden af dokumentet: tryk på en for at springe. Drej telefonen, og to sider vises side om side.
4. Tryk på AI-knappen og derefter Spørg: samtalen åbner ved siden af PDF'en. Tryk på en henvisning, og siden ruller frem.
5. Brug fuldskærmsknappen til at give hele den indre skærm til PDF'en, og igen for at få panelet tilbage.
6. Fold telefonen sammen: den ydre skærm viser, hvor du var, i én kolonne, på samme side.

## Læseren, foldet ud

Læseren er der, hvor den indre skærm giver mest. Sideminiaturerne ligger ved siden af dokumentet, så det er ét tryk at bevæge sig rundt i en rapport på 40 sider, og søgeresultater markeres på dem. I liggende format vises to sider side om side, som en åben bog; en kontrakt og dens bilag læses, som de blev trykt. Fuldskærmsknappen giver hele den indre skærm til siden og bringer miniaturerne tilbage.

## Spørg og Oversæt, side om side

De to AI-funktioner, der har mest brug for to paneler, får dem. I Spørg ligger samtalen ved siden af PDF'en, og et tryk på et citeret afsnit ruller siden frem, uden at chatten lukkes. I Oversæt ligger originalen på den ene side og oversættelsen på den anden, med synkroniseret bladring: vend en side, og begge følger med, så en oversat klausul kan tjekkes mod kilden med ét blik. Artiklerne [chat med en PDF](https://nimbopdf.com/da/stil-sporgsmal-til-pdf-pa-iphone/) og [oversæt](https://nimbopdf.com/da/oversaet-pdf-pa-iphone/) beskriver selve funktionerne.

## Arkiver og Fotos, ved siden af Nimbo

Med Arkiver eller Fotos åben ved siden af Nimbo importeres en PDF eller et billede, der trækkes ind i biblioteket, lige der, på enheden, som det ville med delingsudvidelsen. At flette et par PDF'er modtaget på mail bliver et træk og et tryk; på en computer gør det gratis værktøj [Flet PDF](https://nimbopdf.com/da/flet-pdf/) på dette site det samme i browseren.

## Fold sammen. Fold ud. Intet går tabt.

Siden, du er på, zoomen, Spørg-samtalen, et dokument, der er ved at blive oprettet, og en igangværende scanning følger alle med, når du folder sammen eller ud. Lukket ser du den seneste skærm; åben de to seneste. [iPhone Duo-siden](https://nimbopdf.com/da/iphone-duo/) gennemgår hvert layout, og [appsiden](https://nimbopdf.com/da/app/) viser appen skærm for skærm.

## Ofte stillede spørgsmål

### Skal jeg bruge en særlig version af Nimbo til iPhone Duo?

Nej. De todelte layouts er en del af Nimbo 1.0 i App Store. Appen aflæser den tilgængelige bredde og skifter mellem ét og to paneler; den samme version virker på alle iPhones og iPads.

### Hvad sker der, hvis jeg folder telefonen sammen under en scanning?

Scanningen fortsætter på den ydre skærm, med de sider, der allerede er taget. Det samme gælder en samtale i Spørg, en side i læseren og et dokument, der er ved at blive oprettet: tilstanden bevares, når du folder.

### Kan jeg trække en fil ind i Nimbo på den indre skærm?

Ja. Åbn Arkiver eller Fotos ved siden af Nimbo, og træk PDF'er eller billeder ind i biblioteket. De importeres på enheden, præcis som med delingsudvidelsen.

### Ændrer det noget ved, hvad der uploades?

Nej. Layoutene handler kun om visningen. Scanninger, konverteringer, underskrifter og komprimering kører på enheden og sender ingenting; AI-funktionerne sender kun den tekst, de har brug for, når du bruger dem, efter at have spurgt dig én gang.

## Relaterede værktøjer

[PDF-læser](https://nimbopdf.com/da/pdf-laeser/)[Flet PDF](https://nimbopdf.com/da/flet-pdf/)

## Flere guides

- [Sådan stiller du spørgsmål til en PDF på iPhone (med præcis kilde)](https://nimbopdf.com/da/stil-sporgsmal-til-pdf-pa-iphone/)
- [Sådan oversætter du en hel PDF på iPhone og bevarer layoutet](https://nimbopdf.com/da/oversaet-pdf-pa-iphone/)

## Mere fra bloggen

- [Sådan underskriver du en PDF på iPhone Duo, sammen- eller udfoldet](https://nimbopdf.com/da/blog/underskriv-en-pdf-pa-iphone-duo/)
- [Sådan scanner du dokumenter på iPhone Duo, sammen- eller udfoldet](https://nimbopdf.com/da/blog/scan-dokumenter-pa-iphone-duo/)
- [Sådan oversætter du en PDF på iPhone Duo, side om side](https://nimbopdf.com/da/blog/oversaet-en-pdf-pa-iphone-duo/)

Gør det nu, gratis

[PDF-læser](https://nimbopdf.com/da/pdf-laeser/)

Kører i din browser. Intet uploades.

---

Source: https://nimbopdf.com/da/blog/laes-pdf-pa-iphone-duo/ · Nimbo (Dansk) · https://nimbopdf.com/llms.txt
