# Cómo proteger un PDF con contraseña en iPhone | Nimbo

> Añade una contraseña a un PDF en iPhone antes de enviar nóminas, contratos o informes médicos. El cifrado lo hace iOS en tu dispositivo.

En iPhone con Nimbo

# Cómo proteger un PDF con contraseña en iPhone

Escrito por el equipo de Nimbo · Actualizado el 5 de octubre de 2026

En resumen

Para proteger un PDF con contraseña en iPhone, ábrelo en Nimbo, toca Herramientas PDF, luego Proteger con contraseña, y escribe la contraseña dos veces. Nimbo guarda una copia cifrada que pedirá la contraseña al abrirse, en cualquier dispositivo.

## Paso a paso

1. Abre el PDF en Nimbo.
2. Toca Herramientas PDF y luego Proteger con contraseña.
3. Escribe la contraseña y confírmala.
4. Guarda la copia protegida y compártela.
5. Envía la contraseña por separado (por mensaje, no en el mismo correo).

## Por qué Nimbo

- Cifrado PDF estándar, compatible con cualquier lector.
- Se hace en tu iPhone.
- El original sin proteger se queda en tu Biblioteca.

## Preguntas frecuentes

### ¿El destinatario puede abrirlo en Windows?

Sí. Cualquier lector de PDF le pedirá la contraseña.

### ¿Y si olvido la contraseña?

No se puede recuperar; conserva el original o apunta la contraseña.

### ¿Se sube el archivo?

No. El cifrado se hace en tu iPhone.

## Herramientas relacionadas

[Editar metadatos](https://nimbopdf.com/es/editar-metadatos-pdf/)[Aplanar PDF](https://nimbopdf.com/es/aplanar-pdf/)

## Más guías

- [Cómo firmar un PDF en iPhone (en segundos)](https://nimbopdf.com/es/como-firmar-un-pdf-en-iphone/)
- [Cómo escanear un documento a PDF con el iPhone](https://nimbopdf.com/es/como-escanear-un-documento-a-pdf-en-iphone/)
- [Cómo traducir un PDF completo en iPhone sin perder el formato](https://nimbopdf.com/es/como-traducir-un-pdf-en-iphone/)
- [Cómo hacerle preguntas a un PDF en iPhone (con la fuente exacta)](https://nimbopdf.com/es/como-hacer-preguntas-a-un-pdf-en-iphone/)

---

Source: https://nimbopdf.com/es/como-proteger-un-pdf-con-contrasena-en-iphone/ · Nimbo (Español) · https://nimbopdf.com/llms.txt