# Näin käännät kokonaisen PDF:n iPhonella ulkoasu säilyttäen

> Käännä kokonainen PDF 31 kielelle iPhonella niin, että otsikot, luettelot ja taulukot pysyvät paikallaan. Toimii myös skannauksilla ja Word-tiedostoilla.

iPhonella Nimbolla

# Näin käännät kokonaisen PDF:n iPhonella ulkoasu säilyttäen

Kirjoittanut Nimbo-tiimi · Päivitetty 5. lokakuuta 2026

Lyhyt vastaus

Käännä PDF iPhonella ulkoasu säilyttäen avaamalla se Nimbossa, napauttamalla tekoälypainiketta ja sitten Translate, ja valitsemalla kieli. Nimbo kääntää koko asiakirjan eikä vain kopioitua katkelmaa, ja rakentaa sen uudelleen samoilla otsikoilla, luetteloilla ja taulukoilla jollekin 31 kielestä.

## Vaihe vaiheelta

1. Avaa PDF Nimbossa (tai tuo Word-, PowerPoint- tai skannattu asiakirja).
2. Napauta tekoälypainiketta ja sitten Translate.
3. Valitse kieli: vaihtoehtoja on 31.
4. Odota muutama sekunti, kun koko asiakirja käännetään.
5. Tarkista tulos ja napauta Save PDF tai Share.

## Miksi Nimbo

- Koko asiakirja, ei kopioitu kappale.
- Rakenne säilyy: otsikot, luettelot, taulukot ja luvut.
- Toimii skannatuilla sivuilla: teksti luetaan ensin.

## Usein kysytyt kysymykset

### Mitä kieliä tuetaan?

31 kieltä, muun muassa suomi, englanti, ruotsi, saksa, ranska, espanja, italia, japani, kiina ja arabia.

### Tallennetaanko asiakirjani käännöksen jälkeen?

Mitään ei lähetetä ilman lupaasi. Pyyntöjä ei tallenneta, ja luodut asiakirjat poistetaan palvelimelta 24 tunnin kuluessa.

### Voinko kääntää skannatun kirjeen?

Kyllä. Skannaa se Nimbolla ja käännä sitten: skannauksen teksti tunnistetaan ensin.

## Liittyvät työkalut

[PDF tekstiksi](https://nimbopdf.com/fi/pdf-tekstiksi/)

## Lisää oppaita

- [Näin allekirjoitat PDF:n iPhonella (sekunneissa)](https://nimbopdf.com/fi/pdf-allekirjoitus-iphonella/)
- [Näin skannaat asiakirjan PDF:ksi iPhonella](https://nimbopdf.com/fi/skannaa-asiakirja-pdf-iphonella/)
- [Näin kysyt PDF:ltä iPhonella (tarkan lähteen kera)](https://nimbopdf.com/fi/kysy-pdf-tiedostolta-iphonella/)
- [Näin luot tyylikkään PDF:n tekoälyllä iPhonella](https://nimbopdf.com/fi/luo-pdf-tekoalylla-iphonella/)

---

Source: https://nimbopdf.com/fi/kaanna-pdf-iphonella/ · Nimbo (Suomi) · https://nimbopdf.com/llms.txt