# Ajouter un filigrane à un PDF

> Apposez CONFIDENTIEL, BROUILLON ou votre nom sur les pages d’un PDF. Choisissez police, taille, couleur, opacité, angle et position, ou répétez-le sur toute la page. Aperçu en direct, sans envoi.

Apposez un filigrane texte sur chaque page, avec un aperçu en direct avant d’enregistrer.

## L'essentiel

- **Prix:** Gratuit, sans inscription, sans filigrane
- **Envoi:** Aucun : le fichier est traité sur votre appareil
- **Fonctionne sur:** Tout navigateur récent, sur ordinateur, iPhone, iPad ou Android
- **Fichiers:** Jusqu’à 400 MB par PDF sur ordinateur, 150 MB sur iPhone et iPad. Au-delà, tout dépend de la mémoire de votre appareil.
- **Mis à jour:** 5 octobre 2026

Tapez votre texte et réglez police, taille, opacité, angle, couleur et position, ou répétez-le sur toute la page. Le texte latin est ajouté en vrai texte PDF ; les autres écritures (arabe, chinois, japonais…) sont ajoutées en image haute résolution pour s’afficher correctement partout.

## Comment ça marche

1. Déposez le PDF.
2. Tapez le texte et réglez son apparence ; l’aperçu montre la page 1.
3. Choisissez Ajouter le filigrane et téléchargez le PDF.

## Fichiers acceptés

Entrée : un PDF. Sortie : un PDF.

Jusqu’à 400 MB par PDF sur ordinateur, 150 MB sur iPhone et iPad. Au-delà, tout dépend de la mémoire de votre appareil.

## Quand l’utiliser

- Marquer brouillons et devis BROUILLON ou CONFIDENTIEL.
- Mettre votre nom sur les documents d’une candidature.
- Signer les pages d’un portfolio avant de le partager.

## Qualité et limites

- Un filigrane texte peut être retiré avec un éditeur PDF ; aplatissez le PDF pour compliquer la tâche.
- Filigranes texte uniquement (pas de logo en image).

## Problèmes fréquents

- **Le filigrane couvre le contenu.** Baissez l’opacité à 15–25 % et choisissez une couleur claire.
- **Je le veux seulement sur certaines pages.** Tapez les pages dans le champ Pages, par exemple 1-3.

## Privé par conception

Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur, en JavaScript. Votre fichier est lu et traité sur votre appareil et n’est jamais envoyé sur un serveur. Fermer l’onglet efface tout.

[Voir comment ça marche, étape par étape](https://nimbopdf.com/fr/how-it-works/)

## Questions fréquentes

### Le filigrane s’imprime-t-il ?

Oui. Il fait partie de la page.

### Ça marche avec un texte non latin ?

Oui. Les écritures que les polices PDF standard ne savent pas dessiner sont ajoutées en image nette.

### Mon PDF est-il envoyé en ligne ?

Non. Le filigrane est ajouté dans votre navigateur.

## Outils associés

[Numéroter les pages](https://nimbopdf.com/fr/numeroter-pages-pdf/)[Aplatir PDF](https://nimbopdf.com/fr/aplatir-pdf/)[Signer PDF](https://nimbopdf.com/fr/signer-pdf/)[Rogner PDF](https://nimbopdf.com/fr/rogner-pdf/)

## Guides

- [Comment ajouter un filigrane ou des numéros de page à un PDF sur iPhone](https://nimbopdf.com/fr/comment-ajouter-un-filigrane-a-un-pdf-sur-iphone/)

## Modifier

[Numéroter les pages](https://nimbopdf.com/fr/numeroter-pages-pdf/)[Rogner PDF](https://nimbopdf.com/fr/rogner-pdf/)[Remplir un formulaire PDF](https://nimbopdf.com/fr/remplir-formulaire-pdf/)[Tous les outils PDF](https://nimbopdf.com/fr/tools/)

---

Source: https://nimbopdf.com/fr/filigrane-pdf/ · Nimbo (Français) · https://nimbopdf.com/llms.txt