# Dépliez. *Voyez tout le document.* > Nimbo est conçu pour l'iPhone Duo. Déplié, la bibliothèque, les vignettes des pages ou la conversation s'affichent à côté du PDF ; repliez-le, rien n'est perdu. Les mêmes mises en page servent l'iPad. Sur iPhone Duo, Nimbo utilise l'écran intérieur pour deux choses à la fois : la liste et le document, le PDF et ses vignettes, l'original et sa traduction. Repliez-le et vous retrouvez l'iPhone que vous connaissez, à la même page. [L'app iPhone](https://nimbopdf.com/fr/app/) Plier et déplier ## L'essentiel - **Fonctionne sur:** iPhone, iPhone Duo (plié et déplié) et iPad, Split View compris - **Pliage:** Rien n'est perdu : la page, le zoom, la conversation et un scan en cours sont conservés quand vous pliez ou dépliez. - **Envoi:** Le scan, les conversions, les signatures et la compression s'exécutent sur l'appareil. Les fonctions d'IA n'envoient le texte nécessaire que lorsque vous les utilisez, après vous l'avoir demandé une fois. iPhone Duo ## La bibliothèque et le document, côte à côte. Déplié, la bibliothèque reste d'un côté pendant que le document s'ouvre de l'autre, dans la vue partagée du système. Touchez un autre fichier : il prend la place du document, la liste ne bouge pas. iPhone Duo ## Les vignettes à côté du PDF. *Deux pages en paysage.* Le lecteur affiche les vignettes des pages à côté du document : aller à une page ne prend qu'un geste. Tournez le téléphone et deux pages s'affichent côte à côte, comme un livre ouvert. iPhone Duo ## Interroger, le PDF sous les yeux. La conversation se place à côté du document. Touchez une source citée et le PDF va à cette page, sans rien fermer. Un bouton passe le PDF en plein écran ; le même bouton ramène la conversation. iPhone Duo ## L'original et la traduction, page pour page. Traduire affiche l'original d'un côté et la traduction de l'autre, avec une pagination synchronisée : tournez une page et les deux avancent ensemble. iPhone Duo ## Déposez des fichiers directement dans la bibliothèque. Ouvrez Fichiers ou Photos à côté de Nimbo et glissez des PDF ou des images dans la bibliothèque. Ils sont importés sur l'appareil, comme avec l'extension de partage. iPhone Duo ## Mis en page pour le grand écran. L'accueil, Créer avec l'IA et l'écran Nimbo Pro sont mis en page pour l'écran intérieur, au lieu d'étirer la version iPhone. iPhone Duo ## Pliez. Dépliez. *Rien n'est perdu.* La page où vous êtes, le zoom, la conversation et un scan en cours sont conservés quand vous pliez ou dépliez. Fermé, vous voyez le dernier écran ; ouvert, les deux derniers. iPad ## Les mêmes mises en page sur iPad Tout ce qui est décrit ici suit la largeur disponible, pas l'appareil : les mises en page à deux volets servent aussi l'iPad et Split View, et la mise en page à une colonne sert tous les iPhone. ## À lire aussi sur le blog - [Comment lire des PDF sur iPhone Duo : plier, déplier, deux volets](https://nimbopdf.com/fr/blog/lire-des-pdf-sur-iphone-duo/) - [Comment signer un PDF sur iPhone Duo, plié ou déplié](https://nimbopdf.com/fr/blog/signer-un-pdf-sur-iphone-duo/) - [Scanner un document sur iPhone Duo, plié ou déplié](https://nimbopdf.com/fr/blog/scanner-un-document-sur-iphone-duo/) - [Traduire un PDF sur iPhone Duo, côte à côte avec l'original](https://nimbopdf.com/fr/blog/traduire-un-pdf-sur-iphone-duo/) - [Discuter avec un PDF sur iPhone Duo, la source à côté](https://nimbopdf.com/fr/blog/discuter-avec-un-pdf-sur-iphone-duo/) ## Questions fréquentes ### Nimbo fonctionne-t-il sur iPhone Duo ? Oui. Plié, Nimbo fonctionne comme sur n'importe quel iPhone. Déplié, il utilise l'écran intérieur pour des mises en page à deux volets : la bibliothèque à côté du document, les vignettes à côté du PDF, la conversation ou la traduction à côté de l'original. ### Que se passe-t-il quand je plie ou déplie ? La mise en page passe d'un volet à deux, et vous restez où vous étiez : même page, même zoom, même conversation, et un scan en cours continue. ### Ça marche aussi sur iPad ? Oui. Les mêmes mises en page suivent la largeur disponible : elles servent donc aussi l'iPad et Split View. ### Mon document est-il envoyé ? Le scan, les conversions, les signatures et la compression s'exécutent sur l'appareil et n'envoient rien. Les fonctions d'IA (Créer, Transformer, Traduire, Interroger) n'envoient le texte nécessaire à notre serveur que lorsque vous les utilisez, après vous avoir demandé votre accord une fois ; les demandes ne sont pas conservées et les documents générés sont supprimés sous 24 heures. ### Tout est-il gratuit sur iPhone Duo ? Les règles sont les mêmes que sur tout iPhone. Le scan en PDF, l'import de photos et de fichiers et la Bibliothèque sont gratuits. Les outils PDF, signature comprise, et les fonctions d'IA font partie de Nimbo Pro. L'abonnement mensuel commence par 3 jours d'essai gratuit pour les nouveaux abonnés. ## Privé par conception Le scan, les conversions, les signatures et la compression s'exécutent sur l'appareil. Les fonctions d'IA n'envoient le texte nécessaire que lorsque vous les utilisez, après vous l'avoir demandé une fois. [Voir comment ça marche, étape par étape](https://nimbopdf.com/fr/how-it-works/) ## Votre prochain PDF commence ici. --- Source: https://nimbopdf.com/fr/iphone-duo/ · Nimbo (Français) · https://nimbopdf.com/llms.txt