# Come scansionare documenti su iPhone Duo, chiuso o aperto > Scansiona documenti in PDF su iPhone Duo con Nimbo: chiuso o aperto, la scansione continua quando chiudi, poi la rivedi accanto alla Libreria. Gratis. Scritto dal team di Nimbo · Pubblicato il 28 ottobre 2026 In breve Per scansionare un documento su iPhone Duo, apri Nimbo, tocca Scansiona e inquadra la pagina: i bordi vengono rilevati, la pagina viene ritagliata e aggiunta al PDF. La scansione funziona con il telefono chiuso o aperto, e una scansione in corso continua quando chiudi. Aperto, il PDF finito si apre accanto alla Libreria. Scansionare in PDF è gratuito e resta sul telefono. ## Chiuso o aperto? Chiuso, Nimbo si comporta come su qualsiasi iPhone, a una colonna. Spesso è il modo più semplice per inquadrare un foglio sul tavolo con una mano sola. Aperto, lo schermo interno rende una volta catturate le pagine: il PDF si apre accanto alla Libreria, e le miniature delle pagine sono accanto al documento. Non devi scegliere in anticipo. Chiudi o apri il telefono durante la scansione: continua con le pagine già catturate. Chiuso, vedi l'ultima schermata; aperto, le ultime due. ## Passo dopo passo 1. Apri Nimbo e tocca Scansiona nella schermata Home (o usa il widget Scansiona). 2. Inquadra la pagina con la fotocamera. Nimbo trova i bordi e la cattura; se preferisci, scatta tu. 3. Prosegui con le pagine successive: finiscono tutte nello stesso PDF, in ordine. 4. Controlla ogni pagina. Trascina un angolo per correggere il ritaglio, o cambia il filtro (colore, grigi, bianco e nero). 5. Tocca Salva. Il PDF compare nella Libreria. 6. Apri il telefono per rivederlo: la Libreria da un lato, il PDF e le sue miniature dall'altro. ## Rivedere la scansione sullo schermo interno È qui che iPhone Duo fa la differenza. Nel lettore, le miniature delle pagine sono accanto al documento, così una pagina ritagliata male salta all'occhio. In orizzontale, due pagine appaiono fianco a fianco, come un libro aperto: un fronte e il suo retro si leggono insieme. Il pulsante schermo intero dà tutto lo schermo interno al PDF, poi riporta il pannello. L'articolo [leggere i PDF su iPhone Duo](https://nimbopdf.com/it/blog/leggere-pdf-su-iphone-duo/) descrive ogni layout. ## Ottenere un risultato pulito - Appoggia la pagina su una superficie di un altro colore, con un po' di luce laterale; un foglio bianco su una scrivania bianca è l'unico caso in cui la fotocamera fatica a trovare i bordi. - Per il testo scegli il filtro bianco e nero: file più leggero, lettere più nitide. Tieni il colore per foto e timbri. - Scansiona i fogli fronte-retro uno dopo l'altro: le pagine restano nell'ordine giusto nel PDF. ## Dopo la scansione Una volta che il PDF è nella Libreria, vale tutto il resto: rendere il testo ricercabile con Riconosci testo, firmarlo, comprimerlo prima di inviarlo via email. Con il telefono aperto, due funzioni di IA sfruttano al meglio lo spazio: Chiedi mette la conversazione accanto al PDF, e Traduci mostra l'originale accanto alla traduzione. Questi strumenti e funzioni fanno parte di Nimbo Pro. Scansionare la carta è spesso il passo che precede una firma: l'articolo [firmare su iPhone Duo](https://nimbopdf.com/it/blog/firmare-un-pdf-su-iphone-duo/) riprende da lì. ## Cosa resta sul telefono Fotocamera, rilevamento dei bordi, ritaglio e PDF sono gestiti sull'iPhone. La scansione è salvata nello spazio dell'app e non viene mai inviata a un server. Solo le funzioni di IA (Crea, Trasforma, Traduci, Chiedi) inviano il testo di cui hanno bisogno, e solo dopo che lo hai consentito. La [guida alla scansione](https://nimbopdf.com/it/come-scansionare-un-documento-in-pdf-con-iphone/) descrive la schermata nel dettaglio, e la pagina [come funziona](https://nimbopdf.com/it/how-it-works/) spiega cosa viene inviato, e quando. ## Domande frequenti ### La scansione è gratuita su iPhone Duo? Sì. Scansionare in PDF è una delle funzioni gratuite di Nimbo, su iPhone Duo come su qualsiasi iPhone: nessuna filigrana, nessun account. Nimbo Pro aggiunge gli strumenti PDF (riconoscimento del testo, compressione, firma, password) e le funzioni di IA. ### Cosa succede se chiudo il telefono durante una scansione? La scansione continua sullo schermo esterno, con le pagine già catturate. Non si perde nulla: riprendi da dove eri. ### Posso importare foto già scattate invece di scansionare? Sì. Con il telefono aperto, apri Foto o File accanto a Nimbo e trascina le immagini o i PDF nella Libreria. Vengono importati sul dispositivo, come con l'estensione di condivisione. ## Strumenti correlati [JPG in PDF](https://nimbopdf.com/it/jpg-in-pdf/)[OCR PDF](https://nimbopdf.com/it/ocr-pdf/) ## Altre guide - [Come scansionare un documento in PDF con iPhone](https://nimbopdf.com/it/come-scansionare-un-documento-in-pdf-con-iphone/) - [Come convertire foto in PDF su iPhone](https://nimbopdf.com/it/come-convertire-foto-in-pdf-su-iphone/) ## Altro dal blog - [Come leggere i PDF su iPhone Duo: chiudi, apri, due pannelli](https://nimbopdf.com/it/blog/leggere-pdf-su-iphone-duo/) - [Come firmare un PDF su iPhone Duo, chiuso o aperto](https://nimbopdf.com/it/blog/firmare-un-pdf-su-iphone-duo/) - [Come tradurre un PDF su iPhone Duo, fianco a fianco](https://nimbopdf.com/it/blog/tradurre-un-pdf-su-iphone-duo/) Fallo ora, gratis [JPG in PDF](https://nimbopdf.com/it/jpg-in-pdf/) Funziona nel browser. Non viene caricato nulla. --- Source: https://nimbopdf.com/it/blog/scansionare-documenti-su-iphone-duo/ · Nimbo (Italiano) · https://nimbopdf.com/llms.txt