# I PDF, *senza le scocciature.*

> Nimbo è l'app PDF per iPhone: scansiona documenti, firma PDF, traduci PDF interi in 31 lingue, fai domande a un PDF e crea PDF curati con l'IA. Senza account.

Trasforma tutto in un PDF pulito. Poi chiedigli, traducilo, firmalo.

[Scopri come funziona Nimbo](https://nimbopdf.com/it/app/)[Oppure usa gli strumenti PDF gratuiti](https://nimbopdf.com/it/tools/)

1. Scansiona
2. Crea con l'IA
3. Chiedi

## Un'app. *Ogni lavoro con i PDF.*

Tocca una funzione per vederla in azione.

**Carta dentro. PDF fuori.** — Scansiona qualsiasi documento con un tocco: bordi rilevati, pagine ritagliate, un PDF pulito.

**Descrivilo. Nimbo lo impagina.** — Descrivi il documento in una frase: Nimbo lo scrive e lo impagina, in 55 design.

**Chiedi al tuo PDF. Con la pagina di riferimento.** — Le risposte citano il passaggio e la pagina esatti, così puoi verificarle.

**Traduci l'intero documento. Mantieni il layout.** — Documenti interi tradotti, con titoli, elenchi e tabelle al loro posto.

**Firma senza stampare.** — Firma, timbro, password, filigrana, OCR, compressione e unione.

**I tuoi documenti. In un solo posto.** — Tutto ciò che scansioni, crei o converti, in una libreria dove si trova tutto.

Scansiona

## La carta non deve restare carta.

Scansiona qualsiasi documento con un tocco: bordi rilevati, pagine ritagliate, un PDF pulito.

La scansione è gratuita e avviene interamente sull'iPhone.

Scansioni di più pagine in un solo PDF.

Testo ricercabile con l'OCR sul dispositivo (Nimbo Pro).

Crea con l'IA

## Inizia con una frase.

Descrivi il documento in una frase: Nimbo lo scrive e lo impagina, in 55 design.

“Una guida di viaggio di Lisbona”

Un'impaginazione vera: copertina, titoli, tabelle, timeline e riquadri.

Chiedi · Traduci

## Il tuo PDF finalmente risponde.

Le risposte citano il passaggio e la pagina esatti, così puoi verificarle.

Ogni risposta cita il passaggio e la pagina di origine.

Le domande successive mantengono il contesto.

Nulla viene inviato prima che tu lo autorizzi.

Pagina web

## Ti serve subito un PDF?

Gratis. Nel tuo browser. Senza caricamenti.

La modalità Lettura elimina pubblicità, menu e banner.

I link restano cliccabili nel PDF.

Funziona anche da Foto, Note e File.

Privacy fin dalla progettazione

## Cosa succede ai tuoi file

**Strumenti web**

L’elaborazione avviene nel browser. I file non vengono caricati.

**Su iPhone**

Scansioni, conversioni, firme e compressione avvengono sul dispositivo.

**Funzioni IA**

Il testo viene inviato per l’elaborazione solo quando le usi, dopo averti chiesto il permesso.

**Nessun account.**

Niente pubblicità né tracciamento, nell’app come su questo sito.

Nessun caricamento · Nessuna registrazione · Gratis

## Strumenti PDF gratuiti. *Direttamente nel browser.*

28 strumenti per unire, dividere, comprimere, convertire, firmare e modificare PDF. Senza registrazione, senza caricamento, senza filigrana.

[Unire PDF](https://nimbopdf.com/it/unire-pdf/)[Comprimere PDF](https://nimbopdf.com/it/comprimere-pdf/)[Dividere PDF](https://nimbopdf.com/it/dividere-pdf/)[JPG in PDF](https://nimbopdf.com/it/jpg-in-pdf/)[PDF in JPG](https://nimbopdf.com/it/pdf-in-jpg/)[Firmare PDF](https://nimbopdf.com/it/firmare-pdf/)

### Organizza

[Unire PDF](https://nimbopdf.com/it/unire-pdf/)[Dividere PDF](https://nimbopdf.com/it/dividere-pdf/)[Organizzare PDF](https://nimbopdf.com/it/organizzare-pdf/)[Estrarre pagine](https://nimbopdf.com/it/estrarre-pagine-pdf/)[Eliminare pagine](https://nimbopdf.com/it/eliminare-pagine-pdf/)[Ruotare PDF](https://nimbopdf.com/it/ruotare-pdf/)

### Converti in PDF

[JPG in PDF](https://nimbopdf.com/it/jpg-in-pdf/)[PNG in PDF](https://nimbopdf.com/it/png-in-pdf/)[WEBP in PDF](https://nimbopdf.com/it/webp-in-pdf/)[HEIC in PDF](https://nimbopdf.com/it/heic-in-pdf/)

### Converti da PDF

[PDF in JPG](https://nimbopdf.com/it/pdf-in-jpg/)[PDF in PNG](https://nimbopdf.com/it/pdf-in-png/)[PDF in testo](https://nimbopdf.com/it/pdf-in-testo/)[OCR PDF](https://nimbopdf.com/it/ocr-pdf/)[Estrarre immagini](https://nimbopdf.com/it/estrarre-immagini-pdf/)

### Ottimizza

[Comprimere PDF](https://nimbopdf.com/it/comprimere-pdf/)[Appiattire PDF](https://nimbopdf.com/it/appiattire-pdf/)

### Modifica

[Filigrana PDF](https://nimbopdf.com/it/filigrana-pdf/)[Numerare le pagine](https://nimbopdf.com/it/numerare-pagine-pdf/)[Ritagliare PDF](https://nimbopdf.com/it/ritagliare-pdf/)[Compilare modulo PDF](https://nimbopdf.com/it/compilare-modulo-pdf/)

### Firma e proteggi

[Modificare i metadati](https://nimbopdf.com/it/modificare-metadati-pdf/)[Firmare PDF](https://nimbopdf.com/it/firmare-pdf/)[Oscura PDF](https://nimbopdf.com/it/oscura-pdf/)[Proteggi PDF](https://nimbopdf.com/it/proteggere-pdf/)[Sblocca PDF](https://nimbopdf.com/it/sbloccare-pdf/)

### Leggi e confronta

[Confronta PDF](https://nimbopdf.com/it/confronta-pdf/)[Lettore PDF](https://nimbopdf.com/it/lettore-pdf/)

L’elaborazione avviene nel browser: i tuoi file non vengono caricati su un server.

## Gratis sul web. *Ancora meglio su iPhone.*

Gli strumenti web coprono l'essenziale. L'app fa tutto il resto, proprio dove sono i tuoi documenti.

Strumenti web gratuiti

- [Unire PDF](https://nimbopdf.com/it/unire-pdf/)
- [Dividere PDF](https://nimbopdf.com/it/dividere-pdf/)
- [Comprimere PDF](https://nimbopdf.com/it/comprimere-pdf/)
- [JPG in PDF](https://nimbopdf.com/it/jpg-in-pdf/)
- [Firmare PDF](https://nimbopdf.com/it/firmare-pdf/)
- [Oscura PDF](https://nimbopdf.com/it/oscura-pdf/)
- [Confronta PDF](https://nimbopdf.com/it/confronta-pdf/)

Senza registrazione · Nessun caricamento

Nimbo per iPhone

- Scansionare la carta con rilevamento dei bordi
- Creare un PDF curato da una frase
- Interrogare un PDF, risposte con la pagina
- Tradurre un PDF intero, impaginazione intatta
- Firmare con una firma salvata
- Estensione di condivisione: invia qualsiasi file a Nimbo
- Un'unica libreria per tutti i tuoi PDF

Tutto succede dove lavori già: sul tuo iPhone.

Nimbo Pro

## PDF senza i problemi dei PDF.

- Crea documenti belli.
- Capisci i PDF lunghi.
- Traducili.
- Firmali.
- Tieni tutto insieme.

Nimbo Pro: crea, trasforma, chiedi e traduci con l'IA, l'estensione di condivisione e tutti gli strumenti PDF. Scansionare e convertire è gratis. Nimbo Pro sblocca l'IA (crea, trasforma, chiedi, traduci), l'estensione Condividi e tutti gli strumenti PDF. Settimanale, mensile (con 3 giorni di prova gratuita per i nuovi abbonati) o annuale.

## Guide PDF

[Tutte le guide](https://nimbopdf.com/it/guides/)

1. [Come firmare un PDF su iPhone (in pochi secondi) — Firma qualsiasi PDF su iPhone con il dito: disegna una volta, riusa la firma salvata, aggiungi un timbro, poi condividi o proteggi con password il file firmato.](https://nimbopdf.com/it/come-firmare-un-pdf-su-iphone/)
2. [Come dividere un PDF in più file — Dividi un PDF in un file per pagina, per intervalli di pagine o ogni N pagine: gratis nel browser o con Anteprima su Mac.](https://nimbopdf.com/it/come-dividere-un-pdf/)
3. [Come tradurre un PDF intero su iPhone mantenendo l'impaginazione — Traduci un PDF intero in 31 lingue su iPhone, con titoli, elenchi e tabelle al loro posto. Funziona anche con scansioni e file Word.](https://nimbopdf.com/it/come-tradurre-un-pdf-su-iphone/)
4. [Come ridurre un PDF sotto i 5 MB (o 1, 2, 10 MB) — Rendi un PDF abbastanza leggero per un modulo online o un’email: punta a una dimensione come 5 MB, vedi il risparmio e capisci quale compromesso di qualità fai.](https://nimbopdf.com/it/come-ridurre-un-pdf-a-5-mb/)
5. [Come scansionare un documento in PDF con iPhone — Trasforma la carta in un PDF pulito e ritagliato con la fotocamera dell'iPhone: bordi rilevati in automatico, più pagine in un file, testo ricercabile.](https://nimbopdf.com/it/come-scansionare-un-documento-in-pdf-con-iphone/)
6. [Come riordinare, aggiungere e togliere pagine in un PDF — Riordina le pagine di un PDF trascinandole, inserisci pagine da un altro PDF, duplica, ruota o elimina pagine: nel browser o su Mac.](https://nimbopdf.com/it/come-riordinare-le-pagine-di-un-pdf/)

## Il tuo prossimo PDF è a un tocco.

Scansiona, firma, traduci e crea su iPhone. Gratis per iniziare, senza account.

---

Source: https://nimbopdf.com/it/ · Nimbo (Italiano) · https://nimbopdf.com/llms.txt
