# Slik oversetter du en hel PDF på iPhone og beholder oppsettet

> Oversett en hel PDF til 31 språk på iPhone, med overskrifter, lister og tabeller på plass. Fungerer også med skanninger og Word-filer.

På iPhone med Nimbo

# Slik oversetter du en hel PDF på iPhone og beholder oppsettet

Skrevet av Nimbo-teamet · Oppdatert 5. oktober 2026

Kort svar

For å oversette en PDF på iPhone og beholde oppsettet åpner du den i Nimbo, trykker på KI-knappen, deretter Translate, og velger språk. Nimbo oversetter hele dokumentet, ikke et kopiert utdrag, og bygger det opp igjen med de samme overskriftene, listene og tabellene på ett av 31 språk.

## Steg for steg

1. Åpne PDF-en i Nimbo (eller importer et Word-, PowerPoint- eller skannet dokument).
2. Trykk på KI-knappen og deretter Translate.
3. Velg språk: 31 er tilgjengelige.
4. Vent noen sekunder mens hele dokumentet oversettes.
5. Se over resultatet og trykk på Save PDF eller Share.

## Derfor Nimbo

- Hele dokumentet, ikke et kopiert avsnitt.
- Strukturen beholdes: overskrifter, lister, tabeller og tall.
- Fungerer med skannede sider: teksten leses først.

## Vanlige spørsmål

### Hvilke språk støttes?

31 språk, blant annet norsk, engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, japansk, kinesisk og arabisk.

### Lagres dokumentet mitt etter oversettelsen?

Ingenting sendes uten din tillatelse. Forespørsler lagres ikke, og genererte dokumenter slettes fra serveren innen 24 timer.

### Kan jeg oversette et skannet brev?

Ja. Skann det med Nimbo og oversett det: teksten i skanningen gjenkjennes først.

## Relaterte verktøy

[PDF til tekst](https://nimbopdf.com/no/pdf-til-tekst/)

## Flere guider

- [Slik signerer du en PDF på iPhone (på sekunder)](https://nimbopdf.com/no/signere-pdf-pa-iphone/)
- [Slik skanner du et dokument til PDF med iPhone](https://nimbopdf.com/no/skanne-dokument-til-pdf-pa-iphone/)
- [Slik stiller du spørsmål til en PDF på iPhone (med nøyaktig kilde)](https://nimbopdf.com/no/stille-sporsmal-til-pdf-pa-iphone/)
- [Slik lager du en designet PDF med KI på iPhone](https://nimbopdf.com/no/lage-pdf-med-ki-pa-iphone/)

---

Source: https://nimbopdf.com/no/oversette-pdf-pa-iphone/ · Nimbo (Norsk) · https://nimbopdf.com/llms.txt