# Jak skanować dokumenty na iPhone Duo, złożonym lub rozłożonym

> Skanuj dokumenty do PDF na iPhone Duo w Nimbo: złożony lub rozłożony, skan trwa dalej po złożeniu, a potem przeglądasz go obok Biblioteki. Za darmo.

Autor: zespół Nimbo · Opublikowano 28 października 2026

Krótka odpowiedź

Aby zeskanować dokument na iPhone Duo, otwórz Nimbo, stuknij Skanuj i ustaw kartkę w kadrze: krawędzie zostaną wykryte, strona przycięta i dodana do PDF-a. Skanowanie działa na złożonym i rozłożonym telefonie, a trwające skanowanie jest kontynuowane po złożeniu. Po rozłożeniu gotowy PDF otwiera się obok Biblioteki. Skanowanie do PDF jest darmowe i zostaje na telefonie.

## Złożony czy rozłożony?

Złożony, Nimbo działa jak na każdym iPhonie, w jednej kolumnie. To często najwygodniejszy sposób, żeby jedną ręką wycelować w kartkę leżącą na stole. Rozłożony wewnętrzny ekran przydaje się, gdy strony są już zrobione: PDF otwiera się obok Biblioteki, a miniatury stron są obok dokumentu.

Nie musisz wybierać z góry. Złóż lub rozłóż telefon w trakcie skanowania: będzie kontynuowane z już zrobionymi stronami. Zamknięty pokazuje ostatni ekran; otwarty dwa ostatnie.

## Krok po kroku

1. Otwórz Nimbo i stuknij Skanuj na ekranie głównym albo użyj widżetu Skanuj.
2. Skieruj aparat na kartkę. Nimbo znajdzie krawędzie i zrobi zdjęcie; możesz też nacisnąć migawkę samodzielnie.
3. Skanuj kolejne strony: wszystkie trafią po kolei do tego samego PDF-a.
4. Sprawdź każdą stronę. Przeciągnij róg, żeby poprawić przycięcie, albo zmień filtr (kolor, szarość, czarno-biały).
5. Stuknij Zapisz. PDF pojawi się w Bibliotece.
6. Rozłóż telefon, żeby go przejrzeć: Biblioteka z jednej strony, PDF i jego miniatury z drugiej.

## Przejrzyj skan na wewnętrznym ekranie

Tu iPhone Duo robi różnicę. W czytniku miniatury stron są obok dokumentu, więc źle przycięta strona rzuca się w oczy od razu. W poziomie dwie strony leżą obok siebie jak otwarta książka: przód i tył kartki czytasz razem. Przycisk pełnego ekranu oddaje PDF-owi cały wewnętrzny ekran, a potem przywraca panel. Artykuł [czytanie PDF-ów na iPhone Duo](https://nimbopdf.com/pl/blog/czytanie-pdf-na-iphone-duo/) omawia każdy układ.

## Jak uzyskać czysty wynik

- Połóż kartkę na powierzchni w innym kolorze, z odrobiną światła z boku; biała kartka na białym biurku to jedyny przypadek, w którym aparat ma trudność ze znalezieniem krawędzi.
- Do tekstu wybierz filtr czarno-biały: mniejszy plik, wyraźniejsze litery. Kolor zostaw do zdjęć i pieczątek.
- Kartki dwustronne skanuj przód i tył jeden po drugim: strony zostaną w PDF-ie we właściwej kolejności.

## Po skanowaniu

Gdy PDF jest już w Bibliotece, działa wszystko inne: Rozpoznaj tekst, żeby dało się go przeszukiwać, podpis, kompresja przed wysłaniem mailem. Po rozłożeniu dwie funkcje AI najlepiej wykorzystują przestrzeń: Zapytaj umieszcza rozmowę obok PDF-a, a Przetłumacz pokazuje oryginał obok tłumaczenia. Te narzędzia i funkcje należą do Nimbo Pro. Skanowanie papieru to często krok przed podpisem: dalej prowadzi artykuł [podpisywanie na iPhone Duo](https://nimbopdf.com/pl/blog/podpisywanie-pdf-na-iphone-duo/).

## Co zostaje na telefonie

Aparat, wykrywanie krawędzi, przycinanie i PDF są obsługiwane na iPhonie. Skan jest zapisany w pamięci aplikacji i nigdy nie trafia na serwer. Tylko funkcje AI (Twórz, Przekształć, Przetłumacz, Zapytaj) wysyłają potrzebny im tekst, i to dopiero po Twojej zgodzie. [Przewodnik po skanowaniu](https://nimbopdf.com/pl/jak-zeskanowac-dokument-do-pdf-na-iphonie/) szczegółowo opisuje ten ekran, a strona [jak to działa](https://nimbopdf.com/pl/how-it-works/) wyjaśnia, co jest wysyłane i kiedy.

## Często zadawane pytania

### Czy skanowanie na iPhone Duo jest darmowe?

Tak. Skanowanie do PDF należy do darmowych funkcji Nimbo, na iPhone Duo tak jak na każdym iPhonie: bez znaku wodnego i bez konta. Nimbo Pro dodaje narzędzia PDF (rozpoznawanie tekstu, kompresję, podpis, hasło) i funkcje AI.

### Co się stanie, gdy złożę telefon podczas skanowania?

Skanowanie trwa dalej na zewnętrznym ekranie, z już zrobionymi stronami. Nic nie przepada: kontynuujesz tam, gdzie byłeś.

### Czy zamiast skanować mogę zaimportować zrobione już zdjęcia?

Tak. Po rozłożeniu otwórz Zdjęcia lub Pliki obok Nimbo i przeciągnij obrazy lub PDF-y do Biblioteki. Są importowane na urządzeniu, tak jak przez rozszerzenie udostępniania.

## Powiązane narzędzia

[JPG na PDF](https://nimbopdf.com/pl/jpg-na-pdf/)[OCR PDF](https://nimbopdf.com/pl/ocr-pdf/)

## Więcej poradników

- [Jak zeskanować dokument do PDF na iPhonie](https://nimbopdf.com/pl/jak-zeskanowac-dokument-do-pdf-na-iphonie/)
- [Jak zamienić zdjęcia na PDF na iPhonie](https://nimbopdf.com/pl/jak-zamienic-zdjecia-na-pdf-na-iphonie/)

## Więcej na blogu

- [Jak czytać PDF-y na iPhone Duo: złóż, rozłóż, dwa panele](https://nimbopdf.com/pl/blog/czytanie-pdf-na-iphone-duo/)
- [Jak podpisać PDF na iPhone Duo, złożonym lub rozłożonym](https://nimbopdf.com/pl/blog/podpisywanie-pdf-na-iphone-duo/)
- [Jak przetłumaczyć PDF na iPhone Duo, obok oryginału](https://nimbopdf.com/pl/blog/tlumaczenie-pdf-na-iphone-duo/)

Zrób to teraz, za darmo

[JPG na PDF](https://nimbopdf.com/pl/jpg-na-pdf/)

Działa w przeglądarce. Nic nie jest wysyłane.

---

Source: https://nimbopdf.com/pl/blog/skanowanie-dokumentow-na-iphone-duo/ · Nimbo (Polski) · https://nimbopdf.com/llms.txt