# Porównaj dwa pliki PDF

> Porównaj dwa pliki PDF: dodane i usunięte słowa oraz strony, które wyglądają inaczej, wszystko podświetlone. Pobierz raport z porównania. Za darmo, w przeglądarce, bez wysyłania.

Zobacz dokładnie, co zmieniło się między dwiema wersjami dokumentu: dodane i usunięte słowa oraz strony, które wyglądają inaczej.

## W skrócie

- **Cena:** Za darmo, bez rejestracji i bez znaku wodnego
- **Przesyłanie:** Brak: plik jest przetwarzany na Twoim urządzeniu
- **Działa na:** Każdej aktualnej przeglądarce na komputerze, iPhonie, iPadzie lub Androidzie
- **Pliki:** Do 400 MB na plik PDF na komputerze, 150 MB na iPhonie i iPadzie. Większe pliki zależą od pamięci urządzenia.
- **Zaktualizowano:** 5 października 2026

Nimbo odczytuje tekst obu PDF-ów i zestawia go blok po bloku, a potem słowo po słowie, więc widzisz każde dodanie i usunięcie z numerem strony po obu stronach. Rysuje też stronę 1 każdego pliku, potem stronę 2 i tak dalej w tym samym rozmiarze i porównuje je piksel po pikselu: zmiany w obrazach, układzie, pieczątkach czy podpisach pojawiają się na czerwono (tylko w oryginale) i na zielono (tylko w poprawionym pliku). Wszystko jest liczone w Twojej przeglądarce.

## Jak to działa

1. Upuść oryginalny i poprawiony PDF (lub oba naraz).
2. Zostaw włączone Zmiany w tekście i Różnice wizualne albo tylko jedno z nich.
3. Wybierz Porównaj PDF-y, przejrzyj zmiany i pobierz raport.

## Obsługiwane pliki

Wejście: dwa PDF-y. Wyjście: porównanie na ekranie i raport PDF.

Do 400 MB na plik PDF na komputerze, 150 MB na iPhonie i iPadzie. Większe pliki zależą od pamięci urządzenia.

## Kiedy się przydaje

- Sprawdzić, co druga strona zmieniła w umowie, zanim ją podpiszesz.
- Przejrzeć różnice między dwiema wersjami raportu lub oferty.
- Upewnić się, że ponownie wyeksportowany PDF wygląda dokładnie jak oryginał.

## Jakość i ograniczenia

- Porównanie wizualne zestawia stronę 1 ze stroną 1, stronę 2 ze stroną 2 itd.: jeśli wstawiono strony, polegaj na porównaniu tekstu.
- Zeskanowane PDF-y nie mają tekstu: dla nich działa tylko porównanie wizualne.
- Gdy dokumenty bardzo się różnią, zmiany są pokazywane blokami zamiast słowo po słowie.

## Częste problemy

- **Każda strona jest oznaczona jako zmieniona.** Prawdopodobnie na początku dodano lub usunięto stronę, przez co przesunęły się wszystkie kolejne. Porównanie tekstu nie jest tym objęte.
- **Porównanie tekstu jest puste.** PDF-y są skanami (obrazami stron). Użyj porównania wizualnego albo najpierw rozpoznaj tekst (OCR).

## Prywatność od samego początku

To narzędzie działa w całości w przeglądarce, w JavaScripcie. Plik jest odczytywany i przetwarzany na Twoim urządzeniu i nigdy nie trafia na serwer. Zamknięcie karty usuwa wszystko.

[Zobacz krok po kroku, jak to działa](https://nimbopdf.com/pl/how-it-works/)

## Najczęstsze pytania

### Czy moje pliki są wysyłane?

Nie. Oba PDF-y są odczytywane i porównywane w Twojej przeglądarce; nic nie opuszcza urządzenia.

### Czy porównywane jest formatowanie?

Porównanie tekstu dotyczy słów; porównanie wizualne wychwytuje zmiany układu, czcionek, obrazów i kolorów.

### Czy mogę udostępnić wynik?

Tak. Pobierz raport z porównania: PDF z podsumowaniem, każdą zmianą w tekście i stronami, które wyglądają inaczej.

## Powiązane narzędzia

[Czytnik PDF](https://nimbopdf.com/pl/czytnik-pdf/)[PDF na tekst](https://nimbopdf.com/pl/pdf-na-tekst/)[Połącz PDF](https://nimbopdf.com/pl/polacz-pdf/)[Zaczernij PDF](https://nimbopdf.com/pl/zaczernij-pdf/)

## Poradniki

- [Jak skopiować lub wyodrębnić tekst z PDF](https://nimbopdf.com/pl/jak-wyodrebnic-tekst-z-pdf/)
- [Jak zadawać pytania PDF-owi na iPhonie (z dokładnym źródłem)](https://nimbopdf.com/pl/jak-zadawac-pytania-pdf-na-iphonie/)

## Czytanie i porównywanie

[Czytnik PDF](https://nimbopdf.com/pl/czytnik-pdf/)[Wszystkie narzędzia PDF](https://nimbopdf.com/pl/tools/)

---

Source: https://nimbopdf.com/pl/porownaj-pdf/ · Nimbo (Polski) · https://nimbopdf.com/llms.txt