Nimbo
Resposta rápida
Para digitalizar um documento no iPhone Duo, abra o Nimbo, toque em Digitalizar e enquadre a página: as bordas são detectadas, a página é recortada e adicionada ao PDF. A digitalização funciona com o celular dobrado ou aberto, e uma digitalização em andamento continua quando você dobra. Aberto, o PDF pronto abre ao lado da Biblioteca. Digitalizar em PDF é grátis e fica no celular.
Dobrado ou aberto?
Dobrado, o Nimbo se comporta como em qualquer iPhone, em uma coluna. Muitas vezes é o jeito mais fácil de enquadrar uma folha sobre a mesa com uma mão só. Aberto, a tela interna compensa depois que as páginas foram capturadas: o PDF abre ao lado da Biblioteca, e as miniaturas das páginas ficam ao lado do documento.
Você não precisa escolher antes. Dobre ou desdobre durante a digitalização: ela continua com as páginas já capturadas. Fechado, você vê a última tela; aberto, as duas últimas.
Passo a passo
- Abra o Nimbo e toque em Digitalizar na tela inicial (ou use o widget Digitalizar).
- Aponte a câmera para a página. O Nimbo encontra as bordas e captura; se preferir, toque no obturador você mesmo.
- Continue com as próximas páginas: todas vão para o mesmo PDF, em ordem.
- Confira cada página. Arraste um canto para corrigir o recorte, ou troque o filtro (cor, cinza, preto e branco).
- Toque em Salvar. O PDF aparece na Biblioteca.
- Desdobre o celular para revisar: a Biblioteca de um lado, o PDF e suas miniaturas do outro.
Revisar a digitalização na tela interna
É aqui que o iPhone Duo faz diferença. No leitor, as miniaturas das páginas ficam ao lado do documento, então uma página mal recortada aparece num relance. Na horizontal, duas páginas aparecem lado a lado, como um livro aberto: a frente e o verso são lidos juntos. O botão de tela cheia dá toda a tela interna ao PDF e depois traz o painel de volta. O artigo ler PDFs no iPhone Duo cobre cada layout.
Para um resultado limpo
- Coloque a página sobre uma superfície de outra cor, com um pouco de luz lateral; uma folha branca sobre uma mesa branca é o único caso em que a câmera tem dificuldade para achar as bordas.
- Para texto, escolha o filtro preto e branco: arquivo menor, letras mais nítidas. Deixe a cor para fotos e carimbos.
- Digitalize folhas frente e verso em sequência: as páginas ficam na ordem certa no PDF.
Depois da digitalização
Com o PDF na Biblioteca, vale todo o resto: deixar o texto pesquisável com Reconhecer texto, assinar, comprimir antes de enviar por e-mail. Com o celular aberto, dois recursos de IA aproveitam o espaço: o Perguntar coloca a conversa ao lado do PDF, e o Traduzir mostra o original ao lado da tradução. Essas ferramentas e recursos fazem parte do Nimbo Pro. Digitalizar o papel costuma ser o passo antes de uma assinatura: o artigo assinar no iPhone Duo continua a partir daí.
O que fica no celular
A câmera, a detecção de bordas, o recorte e o PDF são processados no iPhone. A digitalização fica no armazenamento do próprio app e nunca é enviada a um servidor. Só os recursos de IA (Criar, Transformar, Traduzir, Perguntar) enviam o texto de que precisam, e só depois que você permitiu. O guia de digitalização descreve a tela em detalhe, e a página como funciona explica o que é enviado, e quando.
Perguntas frequentes
Digitalizar é grátis no iPhone Duo?
Sim. Digitalizar em PDF é um dos recursos gratuitos do Nimbo, no iPhone Duo como em qualquer iPhone: sem marca-d'água e sem conta. O Nimbo Pro acrescenta as ferramentas PDF (reconhecimento de texto, compressão, assinatura, senha) e os recursos de IA.
O que acontece se eu dobrar o celular durante uma digitalização?
A digitalização continua na tela externa, com as páginas já capturadas. Nada se perde: você segue de onde estava.
Posso importar fotos que já tirei em vez de digitalizar?
Sim. Com o celular aberto, abra o Fotos ou o Arquivos ao lado do Nimbo e arraste as imagens ou os PDFs para a Biblioteca. Eles são importados no aparelho, como na extensão de compartilhamento.