Proteger un PDF con contraseña, gratis y en tu navegador

Suelta un PDF aquí

o pega con ⌘V · hasta 400 MB por archivo · se queda en tu dispositivo

Lo esencial

Precio: Gratis, sin registro y sin marca de agua
Subida: Ninguna: el archivo se procesa en tu dispositivo
Funciona en: Cualquier navegador reciente en ordenador, iPhone, iPad o Android
Archivos: Hasta 400 MB por PDF en un ordenador, 150 MB en iPhone y iPad. Los archivos más grandes dependen de la memoria de tu dispositivo.
Actualizado: 5 de octubre de 2026

Nimbo cifra todo el documento con AES-256, el cifrado más fuerte que admite el formato PDF: sin la contraseña, las páginas no se abren en ningún lector. También puedes impedir imprimir o copiar; los lectores estándar respetan esas restricciones. Todo ocurre en esta pestaña, así que ni el archivo ni la contraseña salen de tu dispositivo.

Cómo funciona

Suelta el PDF.
Escribe una contraseña dos veces y elige si se sigue permitiendo imprimir y copiar.
Selecciona Proteger PDF y descarga el archivo protegido.

Archivos compatibles

Entrada: un PDF sin contraseña. Salida: un PDF cifrado con AES-256.

Hasta 400 MB por PDF en un ordenador, 150 MB en iPhone y iPad. Los archivos más grandes dependen de la memoria de tu dispositivo.

Cuándo usarla

Enviar un contrato, una nómina o un documento médico por correo sin exponerlo.
Compartir un PDF en una unidad común donde solo algunas personas deben leerlo.
Archivar escaneos delicados tras una contraseña.

Calidad y limitaciones

Si olvidas la contraseña, el PDF no se puede recuperar: conserva el original.
Las restricciones de impresión y copia dependen de que el lector las respete; lo que de verdad protege el contenido es la contraseña.
Los lectores muy antiguos (anteriores a 2009) no abren archivos AES-256.

Problemas frecuentes

«Este PDF ya tiene contraseña.»: Desbloquéalo primero con Desbloquear PDF y vuelve a protegerlo con la nueva contraseña.
El destinatario no puede abrir el archivo.: Comprueba que usa un lector reciente (Vista Previa, Acrobat Reader, cualquier navegador) y que escribe la contraseña exactamente, mayúsculas incluidas.

Privado desde el diseño

Esta herramienta funciona por completo en tu navegador con JavaScript. Tu archivo se lee y se procesa en tu dispositivo y nunca se sube a un servidor. Al cerrar la pestaña, todo se borra.

Ver cómo funciona, paso a paso

Preguntas frecuentes

¿Qué seguridad ofrece?

El archivo se cifra con AES-256. Su solidez depende luego de tu contraseña: usa al menos 10 caracteres mezclando palabras, números y símbolos.

¿Se suben mi PDF o mi contraseña?

No. Ambos se quedan en tu navegador; el cifrado se hace en tu dispositivo.

¿Puedo quitar la contraseña después?

Sí, con Desbloquear PDF, siempre que conozcas la contraseña.