Escribe tu texto y ajusta fuente, tamaño, opacidad, ángulo, color y posición, o repítelo por toda la página. El texto latino se añade como texto PDF real; otras escrituras (árabe, chino, japonés…) se añaden como imagen nítida de alta resolución para que se vean bien en todas partes.
Cómo funciona
- Suelta el PDF.
- Escribe el texto y ajusta su aspecto; la vista previa muestra la página 1.
- Elige Añadir marca de agua y descarga el PDF.
Archivos compatibles
Entrada: un PDF. Salida: un PDF.
Hasta 400 MB por PDF en un ordenador, 150 MB en iPhone y iPad. Los archivos más grandes dependen de la memoria de tu dispositivo.
Cuándo usarla
- Marcar borradores y presupuestos como BORRADOR o CONFIDENCIAL.
- Poner tu nombre en los documentos de una candidatura.
- Firmar las páginas de un portafolio antes de compartirlo.
Calidad y limitaciones
- Una marca de agua de texto se puede quitar con un editor de PDF; aplana el PDF para dificultarlo.
- Solo marcas de agua de texto (sin logotipos en imagen).
Problemas frecuentes
- La marca de agua tapa el contenido.
- Baja la opacidad al 15–25 % y elige un color claro.
- La necesito solo en algunas páginas.
- Escribe las páginas en el campo Páginas, por ejemplo 1-3.
Privado desde el diseño
Esta herramienta funciona por completo en tu navegador con JavaScript. Tu archivo se lee y se procesa en tu dispositivo y nunca se sube a un servidor. Al cerrar la pestaña, todo se borra.
Preguntas frecuentes
¿Se imprime la marca de agua?
Sí. Forma parte de la página.
¿Funciona con texto no latino?
Sí. Las escrituras que las fuentes PDF estándar no pueden dibujar se añaden como imagen nítida.
¿Se sube mi PDF?
No. La marca de agua se añade en tu navegador.