La réponse courte
Pour signer un PDF sur iPhone Duo, dépliez le téléphone, ouvrez le document dans Nimbo, touchez Outils PDF puis Signer, dessinez votre signature au doigt et posez-la sur la page. Déplié, la Bibliothèque reste à côté du document et les vignettes vous mènent à la bonne page. La signature reste sur le téléphone. Elle fait partie de Nimbo Pro.

Ce qui change pour signer sur iPhone Duo
La signature elle-même est la même que sur tout iPhone : Outils PDF, Signer, un tracé au doigt, un pincement pour la taille. Ce qui change, c'est tout ce qui l'entoure. Déplié, l'écran intérieur affiche deux volets : la Bibliothèque d'un côté, le document de l'autre. Vous trouvez le bon fichier sans fermer celui qui est ouvert.
Dans le lecteur, les vignettes des pages s'affichent à côté du PDF. Sur un contrat de vingt pages, la page à signer est à un toucher. En paysage, deux pages s'affichent côte à côte, comme un livre ouvert : vous relisez la clause d'un côté et vous signez de l'autre. Le guide lire des PDF sur iPhone Duo décrit chaque mise en page.
Pas à pas
- Dépliez le téléphone et ouvrez Nimbo. La Bibliothèque occupe un côté de l'écran intérieur.
- Touchez le PDF à signer. Il s'ouvre à côté de la liste. S'il est dans Fichiers, ouvrez Fichiers à côté de Nimbo et glissez-le dans la Bibliothèque.
- Touchez la vignette de la page qui attend votre signature.
- Touchez Outils PDF, puis Signer. Dessinez votre signature au doigt, ou choisissez-en une déjà enregistrée.
- Glissez-la à sa place et pincez pour la redimensionner. Ajoutez la date si le document la demande.
- Touchez Terminé, puis Partager : le PDF signé part par Mail, Messages, AirDrop ou une autre app.
Besoin de toute la surface pour placer la signature au millimètre ? Le bouton plein écran donne tout l'écran intérieur au PDF. Le même bouton ramène le volet.
Plié ou déplié ?
Les deux fonctionnent. Plié, Nimbo se comporte comme sur n'importe quel iPhone, en une colonne : c'est le plus rapide pour un bon de livraison d'une page. Déplié, vous gagnez la relecture : la liste, les vignettes et deux pages à la fois.
Vous pouvez changer d'avis en cours de route. Quand vous pliez ou dépliez, Nimbo garde la page en cours et le zoom. Fermé, vous voyez le dernier écran ; ouvert, les deux derniers. La page iPhone Duo montre chaque mise en page.
Tampons, formulaires et mot de passe
Une signature seule ne suffit pas toujours. Sur le même écran, Nimbo ajoute un tampon comme APPROUVÉ ou CONFIDENTIEL, une ligne lieu et date, ou un tampon de société. Si le PDF contient des champs de formulaire, remplissez-les dans le lecteur avant de signer ; sur un ordinateur, l'outil gratuit Remplir un formulaire PDF le fait dans le navigateur.
- Gardez plusieurs signatures : le nom complet pour les contrats, les initiales pour chaque page.
- Exportez le fichier aplati, pour que la signature ne puisse plus être déplacée.
- Protégez un document confidentiel par un mot de passe avant de le partager : le guide du mot de passe détaille les options.
Le document est sur papier ?
Scannez-le d'abord. Touchez Scanner et tenez la page dans le cadre : les bords sont détectés et la page est recadrée. Le scan fonctionne plié ou déplié, un scan en cours continue quand vous pliez, et le scan en PDF est gratuit. L'article scanner un document sur iPhone Duo détaille la méthode.
Où reste votre signature
Sur votre iPhone, dans le stockage privé de l'app. Ouvrir le fichier, dessiner, placer, tamponner, protéger et exporter s'exécutent sur l'appareil. Rien n'est envoyé à un serveur, et il n'y a pas de compte. Le guide de la signature reprend l'écran de signature en détail, et la page comment ça marche liste précisément ce que les fonctions d'IA envoient ; la signature n'en fait pas partie.
Questions fréquentes
La signature est-elle gratuite sur iPhone Duo ?
Les règles sont les mêmes que sur tout iPhone. La signature, les tampons et le mot de passe font partie de Nimbo Pro, comme les autres outils PDF de l'app. Le scan et l'import sont gratuits. L'abonnement mensuel commence par 3 jours d'essai gratuit pour les nouveaux abonnés. Sur un ordinateur, l'outil Signer un PDF de ce site est gratuit et fonctionne dans le navigateur.
Faut-il une version spéciale de Nimbo pour iPhone Duo ?
Non. Les mises en page à deux volets font partie de Nimbo 1.0 sur l'App Store. La même version sert tous les iPhone et l'iPad.
Une signature tracée sur iPhone a-t-elle une valeur légale ?
Pour beaucoup de documents courants (devis, baux, formulaires scolaires, validations internes), une signature électronique simple est acceptée. Certains documents exigent une signature avancée ou qualifiée, délivrée par un prestataire de certification, que Nimbo ne fournit pas. En cas de doute, demandez à l'expéditeur du document.
