Nimbo
간단한 답
iPhone Duo에서 Nimbo는 화면을 따라갑니다. 접으면 한 열짜리 iPhone 앱이고, 펼치면 내부 화면에 두 패널이 나타납니다. 문서 옆에 보관함, PDF 옆에 페이지 섬네일, 원본 옆에 질문 대화나 번역본. 언제 접거나 펼쳐도 같은 페이지, 같은 확대 비율, 같은 대화에 그대로 있습니다. 이 레이아웃은 Nimbo 1.0에 모든 사용자를 위해 들어 있으며, iPad와 Split View에서도 같은 방식으로 동작합니다.
하나의 앱, 두 가지 너비
Nimbo는 두 앱을 이어 붙인 것이 아닙니다. 모든 화면은 주어진 너비에 맞춰 배치됩니다. 외부 화면과 모든 iPhone에서는 한 열, iPhone Duo의 내부 화면과 iPad에서는 시스템 분할 보기의 두 패널. 열기, 접기, 회전은 아무것도 다시 시작하지 않고 한 번에 보이는 양만 바꿉니다.
단계별 안내
- 휴대폰을 펼치고 Nimbo를 엽니다. 보관함이 한쪽을, 내부 화면의 분할 보기가 다른 쪽을 차지합니다.
- PDF를 탭합니다. 오른쪽에 열리고 목록은 왼쪽에 남습니다. 다른 파일을 탭하면 그 자리를 대신합니다.
- 리더에서는 페이지 섬네일이 문서 옆에 있습니다. 하나를 탭하면 이동합니다. 휴대폰을 돌리면 두 페이지가 나란히 보입니다.
- AI 버튼을 탭한 다음 질문을 탭합니다. PDF 옆에 대화가 열립니다. 인용을 탭하면 페이지가 스크롤되어 나타납니다.
- 전체 화면 버튼으로 내부 화면 전체를 PDF에 주고, 다시 누르면 패널이 돌아옵니다.
- 휴대폰을 접습니다. 외부 화면에 있던 자리가 한 열로, 같은 페이지로 표시됩니다.
펼친 상태의 리더
내부 화면이 가장 빛나는 곳이 리더입니다. 페이지 섬네일이 문서 옆에 있어 40페이지 보고서 안을 한 번의 탭으로 오갈 수 있고, 검색 결과도 섬네일에 표시됩니다. 가로 모드에서는 펼친 책처럼 두 페이지가 나란히 보입니다. 계약서와 그 부속 문서를 인쇄된 모습 그대로 읽을 수 있습니다. 전체 화면 버튼은 내부 화면 전체를 페이지에 내주고, 섬네일을 다시 불러옵니다.
질문과 번역, 나란히
두 패널이 가장 필요한 두 AI 기능이 그것을 얻었습니다. 질문에서는 대화가 PDF 옆에 놓이고, 인용된 구절을 탭하면 채팅을 닫지 않고 페이지가 스크롤됩니다. 번역에서는 한쪽에 원본, 다른 쪽에 번역본이 놓이고 페이지 넘김이 동기화되어, 한 페이지를 넘기면 둘 다 움직이므로 번역된 조항을 한눈에 원문과 대조할 수 있습니다. 기능 자체는 PDF와 채팅과 번역 글에서 다룹니다.
파일과 사진 앱을 Nimbo 옆에
파일이나 사진 앱을 Nimbo 옆에 열어 두면, 보관함으로 드래그한 PDF나 사진이 공유 확장 기능과 마찬가지로 그 자리에서 기기 안으로 들어옵니다. 이메일로 받은 PDF 몇 개를 합치는 일이 드래그 한 번과 탭 한 번이 됩니다. 컴퓨터에서는 이 사이트의 무료 도구 PDF 합치기가 브라우저 안에서 같은 일을 합니다.
접기. 펼치기. 아무것도 잃지 않기.
보고 있던 페이지, 확대 비율, 질문 대화, 만들던 문서, 진행 중인 스캔은 접거나 펼쳐도 모두 그대로 이어집니다. 닫으면 마지막 화면이, 열면 마지막 두 화면이 보입니다. iPhone Duo 페이지에서 모든 레이아웃을, 앱 페이지에서 앱을 화면별로 볼 수 있습니다.
자주 묻는 질문
iPhone Duo용 특별 버전의 Nimbo가 필요한가요?
아니요. 두 패널 레이아웃은 App Store의 Nimbo 1.0에 포함되어 있습니다. 앱이 사용 가능한 너비를 읽고 한 패널과 두 패널 사이를 전환합니다. 같은 빌드가 모든 iPhone과 iPad에서 동작합니다.
스캔 중에 휴대폰을 접으면 어떻게 되나요?
스캔은 이미 촬영된 페이지와 함께 외부 화면에서 계속됩니다. 질문 대화, 리더의 페이지, 만들고 있던 문서도 마찬가지로, 접어도 상태가 유지됩니다.
내부 화면에서 Nimbo로 파일을 드래그할 수 있나요?
네. 파일이나 사진 앱을 Nimbo 옆에 열고 PDF나 이미지를 보관함으로 드래그하세요. 공유 확장 기능과 똑같이 기기에서 가져옵니다.
이것 때문에 업로드되는 내용이 달라지나요?
아니요. 레이아웃은 표시 방식일 뿐입니다. 스캔, 변환, 서명, 압축은 기기에서 실행되며 아무것도 보내지 않습니다. AI 기능은 사용할 때만, 한 번 허가를 구한 뒤 필요한 텍스트를 보냅니다.