Nimbo
Kurz gesagt
Auf dem iPhone Duo folgt Nimbo dem Bildschirm: zugeklappt ist es die einspaltige iPhone-App; aufgeklappt zeigt der Innenbildschirm zwei Spalten, die Mediathek neben dem Dokument, die Seitenminiaturen neben dem PDF, die Fragen-Unterhaltung oder die Übersetzung neben dem Original. Klapp jederzeit zu oder auf, und du bleibst auf derselben Seite, beim selben Zoom, in derselben Unterhaltung. Die Layouts sind in Nimbo 1.0 enthalten, für alle, und gelten genauso für iPad und Split View.
Eine App, zwei Breiten
Nimbo ist nicht zwei zusammengeschraubte Apps. Jeder Bildschirm ist für die Breite gesetzt, die er bekommt: auf dem Außenbildschirm und auf jedem iPhone eine Spalte; auf dem Innenbildschirm des iPhone Duo und auf dem iPad zwei Spalten in der Split-Ansicht des Systems. Öffnen, Zuklappen und Drehen starten nichts neu, sie ändern nur, wie viel auf einmal zu sehen ist.
Schritt für Schritt
- Klapp das Telefon auf und öffne Nimbo: Die Mediathek nimmt eine Seite ein, die Split-Ansicht des Innenbildschirms die andere.
- Tippe auf ein PDF. Es öffnet sich rechts, während die Liste links bleibt; tippst du eine andere Datei an, nimmt sie seinen Platz ein.
- Im Reader sitzen die Seitenminiaturen neben dem Dokument: Tipp auf eine, um dorthin zu springen. Dreh das Telefon, und zwei Seiten liegen nebeneinander.
- Tippe auf den KI-Button, dann auf Fragen: Die Unterhaltung öffnet sich neben dem PDF. Tipp auf eine Quelle, und die Seite scrollt ins Bild.
- Mit dem Vollbild-Button bekommt das PDF den ganzen Innenbildschirm, und mit demselben Button kommt die Spalte zurück.
- Klapp das Telefon zu: Der Außenbildschirm zeigt, wo du warst, einspaltig, dieselbe Seite.
Der Reader, aufgeklappt
Im Reader zahlt sich der Innenbildschirm am meisten aus. Die Seitenminiaturen sitzen neben dem Dokument, sodass ein 40-seitiger Bericht mit einem Tipp durchquert ist, und Suchtreffer sind darauf markiert. Im Querformat liegen zwei Seiten nebeneinander wie ein aufgeschlagenes Buch; ein Vertrag und sein Anhang lesen sich so, wie sie gedruckt wurden. Der Vollbild-Button gibt der Seite den ganzen Innenbildschirm und holt die Miniaturen wieder zurück.
Fragen und Übersetzen, nebeneinander
Die beiden KI-Funktionen, die zwei Spalten am meisten brauchen, bekommen sie. In Fragen sitzt die Unterhaltung neben dem PDF, und ein Tipp auf eine zitierte Stelle scrollt die Seite ins Bild, ohne den Chat zu schließen. In Übersetzen liegt das Original auf der einen Seite und die Übersetzung auf der anderen, mit synchronem Blättern: Eine Seite umblättern, und beide bewegen sich, sodass eine übersetzte Klausel auf einen Blick mit ihrer Quelle verglichen werden kann. Die Artikel Mit einem PDF chatten und Übersetzen beschreiben die Funktionen selbst.
Dateien und Fotos, neben Nimbo
Sind Dateien oder Fotos neben Nimbo geöffnet, wird ein in die Mediathek gezogenes PDF oder Bild direkt dort importiert, auf dem Gerät, wie mit der Teilen-Erweiterung. Ein paar per E-Mail erhaltene PDFs zusammenzufügen wird zu einem Ziehen und einem Tipp; am Computer macht das kostenlose Werkzeug PDF zusammenfügen auf dieser Website dasselbe im Browser.
Zuklappen. Aufklappen. Nichts geht verloren.
Die aktuelle Seite, der Zoom, die Fragen-Unterhaltung, ein Dokument in Arbeit und ein laufender Scan bleiben beim Zu- und Aufklappen erhalten. Geschlossen siehst du den letzten Bildschirm, offen die letzten zwei. Die iPhone-Duo-Seite geht jedes Layout durch, und die App-Seite zeigt die App Bildschirm für Bildschirm.
Häufige Fragen
Brauche ich eine besondere Version von Nimbo für das iPhone Duo?
Nein. Die zweispaltigen Layouts gehören zu Nimbo 1.0 im App Store. Die App liest die verfügbare Breite und wechselt zwischen einer und zwei Spalten; derselbe Build läuft auf jedem iPhone und iPad.
Was passiert, wenn ich das Telefon während eines Scans zuklappe?
Der Scan geht auf dem Außenbildschirm weiter, mit den bereits aufgenommenen Seiten. Dasselbe gilt für eine Unterhaltung in Fragen, eine Seite im Reader und ein Dokument, das gerade erstellt wird: Der Zustand bleibt über das Zuklappen hinweg erhalten.
Kann ich auf dem Innenbildschirm eine Datei in Nimbo ziehen?
Ja. Öffne Dateien oder Fotos neben Nimbo und zieh PDFs oder Bilder in die Mediathek. Sie werden auf dem Gerät importiert, genau wie mit der Teilen-Erweiterung.
Ändert das etwas daran, was hochgeladen wird?
Nein. Die Layouts betreffen nur die Darstellung. Scans, Konvertierungen, Unterschriften und Komprimierung laufen auf dem Gerät und senden nichts; die KI-Funktionen senden den nötigen Text nur, wenn du sie nutzt, nachdem sie dich einmal gefragt haben.